The growing demand for certain drugs has raised concerns about prescribing to patients not assessed in-person